Thursday, November 11, 2010

The 11th Goyokai Kendo Tournament-第11回五葉会剣道大会

The 11th Goyokai Kendo Tournament results.
第11回五葉会剣道大会試合結果

Jr. Division (少年の部)
1. D. Hadizadeh(Il Kum Kwan)
2. T. Tsuruta (Shufukai)
3. Miyuki Katakura (Shufukai)
3. D. Kim (Il Kum Kwan)

Women's Kyu (女子、級の部)
1. V. Peloso(Boston Kendo Kyokai)
2. C. Hsiao(Shidogakuin)
3. N. Peake (Doshikai)
3. S. Kuri-Marsch (Boston Kendo Kyokai)

Men's Kyu (男子、級の部)
1. B. Joo (Cambridge Kendo Club)
2. M. Zoda (Shodokan)
3. K. Kawakami (Boston University)
3. A. Zhang (Shidogakuin)

Women's Dan (女子、段の部)
1. M. Kang (Ken Zen Dojo)
2. J. Ariyama (Montreal Kendo Club)
3. A. Furukawa (NY Kenshinkai)
3. K. Umemura (NY Kenshinkai)

1-dan (初段の部)
1. C. O'Donnell (Doshikai)
2. P. Winters (NY Kenshinkai)
3. A. Yeung (Ken Zen Dojo)
3. N. Blake (Shufukai)

2-dan (2段の部)
1. C. Rodriguez (NYC Kendo Club)
2. I. Kang (Il Kum Kwan)
3. M. Madison (Montreal Kendo Club)
3. J. Yun (NY Kenshinkai)

3-dan (3段の部)
1. T. Akamatsu (Shidogakuin)
2. T. Rasmusson (Shufukai)
3. N. Kim (Il Kum Kwan)
3. A. Cruz (Boston Kendo Kyokai)

4-dan (4段の部)
1. S. Kamata (Etobicoke Kendo Club)
2. K. Yong (NY Kenshinkai)
3. S. Isshiki (NYC Kendo Club)
3. M. Yang (Shidogakuin)

Team (団体の部)
1. Etobicoke Kendo Club
2. NYC Kendo Club A
3. NY Kenshinkai A
3. Shufukai A

AEUSKF Promotion Test ー全東部剣道連盟昇段審査

The promotion test was held in NY at the KenZen dojo on October 24, 2010.
Two members from Shufukai took a test.
Tatsufumi Kasai passed his 3 dan, and Shawn Dubey passed his 1 kyu.
Congratulations!

去る10月24日に、ニューヨーク剣禅道場にて全東部剣道連盟の昇段審査が行われました。秀
風会からは2名が受験しました。
葛西辰文3段合格、ショーン•ドゥベイ1級合格、おめでとうございます。