Wednesday, February 1, 2012

The MA state joint practice/マサチューセッツ州合同稽古

The MA state’s joint practice was held on January 15, 2012 as a MA keiko-hajime (First practice in 2012.)

Members from Shufukai, Boston Kendo Kyokai, Seizankai, Doshikai and Shodokan participated in this event. We did kihon (basics), shiai practices, and ji-keiko from 2 p.m. to 5:45 p.m. All of 40 participants enjoyed the practice and had a great time. We also had a New Years’ party at the Rick’s café after the practice.

2012年1月15日にマサチューセッツ州合同稽古会が稽古始めとして開かれました。秀風会、ボストン剣道協会、静山会、同志会、そして尚道館のメンバーが参加しました。基本稽古に始まり、試合稽古、そして地稽古を2時から5時45分の間に行い、40名の参加者は大いに稽古を楽しみ、充実した時間を過ごしました。また、稽古の後は新年会をリックズカフェで行いました。

No comments:

Post a Comment